Kawałki steka masło czosnkowe ziemniaki

Section: Satisfying Main Dishes for Every Occasion

Soczyste kawałki wołowiny otulone aksamitnym, czosnkowym masłem nabierają jeszcze większej wyrazistości w towarzystwie kremowych, zgniecionych ziemniaków z wyrazistym cheddarem. Mięso należy poddusić z czosnkiem i świeżymi ziołami na złocistym maśle, by uwolnić głębię aromatu, zaś delikatne młode ziemniaki, po ugotowaniu, wystarczy rozgnieść i połączyć z serkiem śmietankowym oraz cheddarem. Całość idealnie podkreślona szczypiorkiem to doskonały wybór na rodzinny obiad lub wyjątkowy wieczór. Swoje walory kulinarne prezentuje najlepiej tuż po przygotowaniu, serwowane na ciepło, z nutą świeżych ziół i ulubionymi dodatkami.

A woman wearing a chef's hat and apron.
Brought to You By nina
Last updated on Tue, 22 Jul 2025 00:20:46 GMT
A plate of meat and potatoes. Bookmark
A plate of meat and potatoes. | ninatable.com

Kawałki steka w maśle czosnkowym i serowe zgniecione ziemniaki to zawsze trafiony pomysł na rodzinny obiad lub wyjątkową kolację. Ten przepis zachwyca połączeniem soczystych, aromatycznych kawałków steka i puszystych, kremowych ziemniaków z dobrze dobranym serem. Smak ziołowego masła czosnkowego na mięsie i delikatne, serowe ziemniaki sprawiają, że każdy domownik będzie chciał dokładkę. Często sięgam po ten przepis w weekend, gdy chcę zaskoczyć bliskich daniem, które naprawdę rozgrzewa i daje poczucie domowego komfortu.

Robiłam to danie pierwszy raz dla całej rodziny podczas zimowego obiadu i od tamtego czasu każdy zawsze pyta kiedy powtórka. To danie zamienia zwykły dzień w ucztę.

Ingredients

  • Stek rostbef: około 500 g steka o wyraźnych kawałkach tłuszczu sprawi że mięso będzie soczyste i miękkie
  • Czosnek: cztery ząbki najlepiej świeży soczysty bez zielonych kiełków bo wtedy daje najwięcej aromatu
  • Masło: sto gramów wybierz prawdziwe masło bez dodatków dzięki temu nada daniu głębi
  • Świeże zioła: dwie łyżki tymianek rozmaryn najlepiej wybierz świeże liście nie suszone wtedy danie pachnie i smakuje obłędnie
  • Młode ziemniaki: pół kilograma drobne cienka skórka dają najlepszą teksturę po zgnieceniu
  • Serek śmietankowy: sto gramów kremowy składnik dzięki któremu ziemniaki są aksamitne
  • Cheddar: sto gramów dojrzały ser tart on daje intensywności i łączy wszystko smakiem
  • Szczypiorek: dwie łyżki świeżo posiekanego dla świeżości i koloru
  • Sól i pieprz: stosuj do smaku dobry pieprz świeżo mielony istotnie podbija całość
  • Wybór składników: Wybieraj stek z jasnym tłuszczem mięso różowe i sprężyste Przy ziemniakach najlepiej sprawdzają się te najmłodsze i małe Zioła wybieraj w pęczkach a masło klasyczne wiejskie ma najwięcej smaku

Step-by-Step Instructions

Przygotowanie ziemniaków:
Umyj dokładnie młode ziemniaki nie obieraj ich przełóż do dużego garnka zalej dobrze osoloną wodą i gotuj około dwudziestu minut aż widelec wbije się w miękko. Po ugotowaniu odcedź pozwól chwilę wystygnąć dzięki temu łatwiej je zgniatać i nie poparzą dłoni.
Pokrojenie i doprawienie steka:
Pokrój steka w równe kawałki wielkości kęsa lekko oprósz solą i świeżo zmielonym pieprzem z każdej strony upewniając się że każde miejsce jest przyprawione co gwarantuje dobry smak mięsa.
Smażenie steka w maśle czosnkowym:
Rozgrzej połowę masła na dużej patelni na średnim ogniu wrzuć kawałki steka i smaż po około trzy do czterech minuty z każdej strony aż będą rumiane i zewnętrzna warstwa lekko chrupiąca Dodaj posiekany czosnek i świeże zioła smaż jeszcze minutę mieszając by czosnek oddał aromat ale nie zbrązowiał Zdejmij mięso z patelni gdy będzie jeszcze soczyste
Tworzenie kremowych ziemniaków:
Zgnieć ziemniaki widelcem na grubsze kawałki w dużej misce dodaj serek śmietankowy pozostałe masło sól i pieprz oraz starty cheddar Całość dobrze wymieszaj ziemniaki powinny mieć kremową strukturę z wyczuwalnymi kawałkami i gładkimi fragmentami
Wykończenie i serwowanie:
Rozłóż kremowe ziemniaki na talerzach ułóż obok kawałki gorącego steka z maślaną polewą z patelni posyp szczypiorkiem i świeżymi ziołami od razu podawaj by ziemniaki nie zdążyły ostygnąć a mięso nie straciło soczystości
A plate of meat and potatoes.
A plate of meat and potatoes. | Ninatable.com

Uwielbiam aromat świeżego rozmarynu i czosnku rozpływający się w rozgrzanej kuchni ten duet zawsze przypomina mi rodzinne obiady gdy cała rodzina czekała przy stole a masło czosnkowe nie mogło wystygnąć do końca podania

Storage tips

Gotowy stek oraz ziemniaki możesz przechować w lodówce przez dwa dni wystarczy zapakować je do osobnych szczelnych pojemników żeby nie wymieszały się smaki Najlepiej podgrzewać steka na gorącej patelni z odrobiną masła ziemniaki doskonale smakują po podgrzaniu w mikrofalówce z dodatkiem mleka by znów były kremowe

Ingredient substitutions

Gdy nie masz rostbefu wybierz antrykot lub polędwicę oba rodzaje mięsa łatwo znajdziesz i świetnie pasują do masła czosnkowego Zamiast cheddara możesz wykorzystać intensywny ser żółty typu gouda lub nawet oscypek Serek śmietankowy da się zastąpić mascarpone lub naturalnym jogurtem greckim

Serving suggestions

Podaj z chrupiącym pieczywem lub prostą surówką z ogórka i koperku To danie lubi towarzystwo świeżych warzyw i zielonych dodatków Na większe okazje dołóż sezonowe warzywa upieczone w piekarniku całość nabierze kolorów

A plate of meat and potatoes.
A plate of meat and potatoes. | Ninatable.com

Cultural or historical context

To połączenie inspirowane klasycznymi daniami domowej kuchni gdzie mięso smażone jest w maśle z czosnkiem a ziemniaki zawsze podaje się w wersji kremowej lub z serem W polskich rodzinach takie obiady oznaczały wspólny czas i codzienny luksus a zapach smażonego czosnku był znakiem że za chwilę będzie coś naprawdę wyjątkowego

Common Recipe Questions

→ Jak wybrać najlepsze mięso na stek z czosnkowym masłem?

Najlepiej sprawdzi się rostbef lub antrykot dzięki marmurkowej strukturze, która zapewnia soczystość i smak. Ważne, by mięso było świeże i wysokiej jakości.

→ Jak uzyskać kremową konsystencję ziemniaków z serem?

Ziemniaki należy ugotować do miękkości, lekko zgnieść i połączyć z serkiem śmietankowym oraz startym cheddarem. Wymieszaj dokładnie, by uzyskać kremową, ale nie jednolitą masę.

→ Jakie zioła najlepiej podkreślą smak dania?

Do mięsa warto dodać świeży tymianek, rozmaryn lub pietruszkę. Zioła te doskonale uzupełniają smak czosnku i masła.

→ Co zrobić, by czosnek nie był gorzki?

Smaż czosnek krótko na maśle, tuż przed końcem smażenia mięsa, pilnując aby się nie przypalił. Zachowa wtedy swój aromat, lecz nie stanie się gorzki.

→ Jak podawać to danie, by zachwycić gości?

Układaj zgniecione ziemniaki z serem obok plastrów mięsa, polewając wszystko aromatycznym masłem z czosnkiem i ziołami. Udekoruj świeżym szczypiorkiem.

→ Jakie dodatki i napoje pasują do tego dania?

Dobrym wyborem będzie świeża sałatka z warzyw i chrupiące pieczywo. Do steka świetnie pasuje czerwone wino lub orzeźwiająca lemoniada.

Kawałki steka masło czosnkowe ziemniaki

Stek w aromatycznym maśle czosnkowym z kremowymi ziemniakami i ciągnącym się serem dla pełni smaku.

Prep Time
15 minutes
Cooking Time
25 minutes
Total Time
40 minutes
Brought to You By: nina

Recipe Category: Main Dishes

Skill Level: Moderately Advanced

Cuisine Type: Kuchnia europejska

Portions: 4 Serves (4 porcje główne)

Dietary Preferences: Gluten-Free

What You'll Need

→ Mięso i przyprawy

01 500 g rostbefu wołowego
02 Sól, do smaku
03 Świeżo mielony czarny pieprz, do smaku

→ Masło czosnkowe i aromaty

04 100 g masła
05 4 ząbki czosnku
06 2 łyżki świeżych ziół (np. tymianek, rozmaryn)

→ Ziemniaki i dodatki serowe

07 500 g młodych ziemniaków
08 100 g serka śmietankowego
09 100 g sera cheddar, startego
10 2 łyżki szczypiorku, posiekanego

Steps to Follow

Step 01

Opłukaj młode ziemniaki i gotuj je w dużym garnku z osoloną wodą przez 15–20 minut do miękkości. Odcedź i pozostaw do lekkiego przestudzenia.

Step 02

Podziel rostbef na niewielkie kawałki o równej wielkości. Posól i popieprz mięso z każdej strony, dbając o równomierne przyprawienie.

Step 03

Na dużej patelni rozpuść 50 g masła na średnim ogniu. Dodaj kawałki steka i smaż 3–4 minuty z każdej strony, aż się zarumienią. Na ostatnią minutę smażenia dodaj posiekany czosnek i świeże zioła, mieszając do uwolnienia aromatu. Zdejmij z ognia i odstaw.

Step 04

Delikatnie zgnieć ugotowane ziemniaki widelcem, zachowując ich kawałkową strukturę. W misce wymieszaj ziemniaki z serkiem śmietankowym, pozostałym masłem, solą i pieprzem. Dodaj starty cheddar i dokładnie połącz, aż uzyskasz kremową konsystencję z wyczuwalnymi kawałkami.

Step 05

Na talerz nałóż porcję serowych ziemniaków, obok ułóż kawałki steka z sosem czosnkowym z patelni. Całość posyp szczypiorkiem i opcjonalnie świeżymi ziołami.

Extra Suggestions

  1. Wybieraj stek o dobrej marmurkowatości, co zapewni soczystość podczas smażenia.
  2. Użyte świeże zioła znacząco wzbogacą profil smakowy całości.
  3. Do ziemniaków możesz dodać drobno posiekaną natkę pietruszki dla podkreślenia świeżości.
  4. Potrawę najlepiej podawać zaraz po przygotowaniu, kiedy ser i masło są jeszcze ciepłe i kremowe.

Tools You’ll Need

  • Duża patelnia
  • Głęboki garnek do gotowania
  • Tłuczek do ziemniaków lub widelec
  • Ostra deska i nóż
  • Miska do mieszania składników

Allergy Details

Read ingredient lists for allergens carefully, and consult a healthcare provider if you're unsure.
  • Zawiera mleko i produkty mleczne (ser, masło, serek śmietankowy)

Nutritional Details (Per Serving)

The provided nutrition information is for guidance and shouldn't replace expert medical advice.
  • Calories: 510
  • Fat: 33 grams
  • Carbohydrates: 27 grams
  • Proteins: 27 grams